注释
岳麓书院：中国古代著名书院，位于湖南长沙岳麓山
小憩：短暂休息
春风：春天的风，象征生机与温暖
摇不息：摇摆不停
小枝：细小的树枝
窗碧：窗户透出的绿色
译文
窗外正是春风和煦的时节，成群的树木在风中摇曳不停。
仿佛知道我已经到来，细小的树枝探入窗内，带来一片碧绿。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，描绘了在岳麓书院醉后小憩时的春日景象。前两句写景，通过'春风'和'群树摇不息'的动态描写，营造出春意盎然的氛围。后两句转入抒情，运用拟人手法，将树枝拟人化为'知我已来'，赋予自然景物以灵性，体现了人与自然和谐相融的意境。语言清新自然，意象生动，展现了作者对自然美的敏锐感受和闲适自得的心境。
创作背景
此诗应为游历岳麓书院时的即兴之作。岳麓书院作为中国古代四大书院之一，是文人雅士游学讲学的胜地。作者在春日游历书院，酒醉小憩时被窗外春景触动，即兴赋诗。诗歌体现了古代文人对书院文化的向往和对自然景色的赞美，具有典型的文人闲适诗特点。