在线阅读《网友有名司马绿绮者,予睹其名而忆文君事,因赋《白头吟》。兴感有由,即以赠司马兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
司马青衫客,帘内绿绮琴。
伊人心婉婉,流转入琴音。
流淌出帘外,满庭怅生春。
流流不可止,流入司马心。
两心何洽洽,交舞如环轮;亦犹弦与指,呼应无纷纭。
此指始欲拂,彼音爽已温。
彼音何所往,遥遥天地愔;东西或南北,飘荡如游云。
彼人何所往,飘逐琴音奔;携手两不失,从此飞流尘。
嵩华峙郁律,沧海浮冥阴。
辽远岂不劳,饥渴岂不辛;彼音苟相失,此生何足存。
琴音终有止,所止洵清新:左山右流水,山高水自深。
彼人终有止,止于白发身。
援琴拂白石,曲奏白头吟。
此弹彼相和,山水为酣醺。
一拍一交目,两心何欣欣。
曲尽七弦折,弦折四目昏。
遗音绕遗体,三匝穷逡巡;逡巡向天宇,迟迟如待人。
双魂随而至,相逐如童亲。
乾坤茫渺渺,相逐长循循;乾坤终不绝,终焉不能分。
司马青衫客:化用白居易《琵琶行》'江州司马青衫湿',指多情文人
绿绮琴:司马相如名琴,卓文君以琴心相许典故
婉婉:柔美婉约的样子
洽洽:和谐融洽
郁律:山势高耸的样子
冥阴:幽暗深远
逡巡:徘徊不前
白头吟:卓文君作《白头吟》以挽司马相如的典故
酣醺:陶醉的样子
循循:循序渐进,循环不息