《生查子四首 其三》当代 · 卢青山

在线阅读《生查子四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

野水落前溪,荷叶初初坠。

时复两三萤,彳亍荷塘里。

昨日菊花开,明日枫将起。

墙角看藤筇,已得秋山味。

写景含蓄咏物咏物抒怀夜色

注释

野水:山野间的溪水

初初坠:刚刚开始坠落,形容荷叶初衰

时复:时而,偶尔

彳亍(chì chù):慢步行走,徘徊

菊花开:菊花开放,指秋季来临

枫将起:枫叶将要变红

藤筇(téng qióng):藤制的手杖

秋山味:秋天的山野韵味

译文

山野的溪水在前溪中流淌,荷叶刚刚开始坠落。偶尔有两三只萤火虫,在荷塘里缓缓飞舞。 昨日菊花刚刚开放,明日枫叶就要变红。在墙角看着藤制手杖,已经感受到了秋山的韵味。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘初秋景致,通过野水、荷叶、萤火虫、菊花、枫叶等意象,构建出一幅生动的秋日画卷。'彳亍荷塘里'巧妙运用双声叠韵词,形象地表现了萤火虫的徘徊飞舞。末句'已得秋山味'以味觉通感手法,将视觉感受转化为独特的审美体验,体现了作者对自然变化的敏锐感知和深厚的艺术表现力。全词语言清新自然,意境幽远,展现了宋代文人雅士对自然美的独特感悟。

创作背景

此词创作年代不详,从内容和风格判断应属宋代文人词作。宋代文人喜以生查子词牌描写四季景物,此词为组诗中的第三首,专注描写初秋时节的景物变化和内心感受,体现了宋代文人对自然美的追求和细腻的情感体验。