《偶书》当代 · 卢青山

在线阅读《偶书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

未觉秋风来,已觉夏意往。

淩明试开窗,疏雨满庭响。

五言绝句写景咏物抒怀抒情文人

注释

未觉:没有察觉到

淩明:清晨,拂晓时分

疏雨:稀疏的雨点,细雨

满庭响:整个庭院都回响着雨声

译文

还没有察觉到秋风的到来,却已经感觉到夏意的离去。 清晨试着打开窗户,稀疏的雨点声在整个庭院中回响。

赏析

这首小诗以细腻的笔触捕捉了夏秋之交的微妙变化。前两句通过'未觉'与'已觉'的对比,生动表现了季节转换时那种难以言喻的感知。后两句通过清晨开窗听雨的场景,营造出静谧而富有诗意的意境。全诗语言简练,意境清新,通过对自然现象的敏锐观察,展现了诗人对时光流转的深刻感悟。疏雨满庭的声响更添几分禅意,让人在平淡中感受到生活的诗意。

创作背景

这是一首描写季节转换的即景小诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风和内容来看,可能创作于唐宋时期,反映了古代文人对自然变化的敏锐观察和诗意表达。这类即景抒怀的小诗在古代诗歌中颇为常见,体现了文人雅士对日常生活细节的诗意捕捉。