在线阅读《班中观《自然探索》,中多有趣之物,被酒作二章 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
日本瑞龙槛,嗜酒颇如我。
每岁春初来,其颐遂欲朵。
圃者掘十窟,注酒百斤夥。
苟无此酒加,枝柯颓然亸;苟有此酒滋,神魄旺如火。
厥龄三百五,干强足不跛。
来日知无穷,造物安能锁。
嗟予日千化,须鬓随时堕。
一槎傥能浮,结庐树之左。
旦夕共挥杯,醉醒无不可。
国境争纷纭,朝代屡迁播;当时如生死,迨后寒灰垛;徒使同胞民,兵戈相折挫。
吾与树夫子,泯然造物卵。
看此一瞬间,杯底犹未裸。
瑞龙槛:指日本传说中的瑞龙寺古树,以嗜酒闻名
颐遂欲朵:形容树木渴望饮酒的样子,颐指面颊,朵指动貌
注酒百斤夥:夥,表示数量众多
枝柯颓然亸:亸(duǒ),下垂的样子
厥龄三百五:厥,其;指树龄已达三百五十年
一槎傥能浮:槎(chá),木筏;傥,倘若
寒灰垛:垛,堆积;指历史如冷灰堆积
造物卵:指造物主创造的微小存在
杯底犹未裸:裸,空;指杯中酒尚未喝完