注释
弥天：满天，形容酷日当空，无处躲避
酷日：炎热的太阳
尘寰：人世间，尘世
底事：何事，为什么
驱行：驱车行进
不自安：内心不安，不自在
飘一瞥：匆匆一瞥，快速看一眼
中心：心中，内心
古人寒：指古代文人高洁清寒的品格和气节
译文
炎炎烈日笼罩着整个人间，为何要驱车奔波不得安宁？偶然向车窗外匆匆一瞥，心中顿时涌起古人那般清寒高洁的情怀。
赏析
这首诗通过车中偶见莲花的瞬间感受，展现了现代人在喧嚣尘世中对高洁品格的向往。前两句写酷暑中奔波的烦躁不安，为后文的顿悟做铺垫；后两句通过'偶向车窗飘一瞥'的偶然发现，引出'中心顿似古人寒'的精神升华。诗人运用对比手法，将外在的酷热与内心的清寒形成鲜明对照，表达了在物欲横流的现代社会中对传统文人高洁品格的追慕。语言简练而意境深远，体现了古典与现代的巧妙融合。
创作背景
陈曾寿（1878-1949）是清末民初著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。光绪二十九年进士，官至广东监察御史。民国后以遗老自居，晚年寓居上海。这首诗创作于民国时期，反映了现代交通工具出现后文人的新体验。诗人乘车途中偶见路旁莲塘中绽放的莲花，触景生情，通过莲花这一传统意象，抒发了在新时代背景下对传统文化精神的坚守和向往。