注释
北郭：城北外城，泛指城外
南浦：南面的水边，古代送别之地
譬：比喻，如同
流云：流动的云彩
怅：惆怅，失意
朝露：早晨的露水
旭日：初升的太阳
倾毁：倾覆毁灭
巨痛：巨大的痛苦
昆仑：古代神话中的仙山
终古：永恒，永远
译文
相逢有欢乐，相逢也有痛苦。在城北和南浦相逢，匆匆一瞥便飘然离去。如同明月遇见流云，惆怅不能交谈就已惊散奔离。如同朝露遇见旭日，为了一瞬间的微温便已倾覆毁灭自身。不为相逢的欢乐，却以这相逢的痛苦为乐。如果不能相逢于巨大的痛苦之中，就将登上昆仑山永远眺望，独自哭泣到永恒。
赏析
这首《相逢行》以独特的视角探讨相逢的主题，颠覆了传统相逢诗的欢愉基调。诗人运用对比手法，将相逢的短暂与永恒的痛苦相对照，展现出深刻的哲理思考。明月与流云、朝露与旭日的比喻精妙绝伦，形象地表现了相逢的转瞬即逝和不可把握。诗歌语言凝练，意境深远，通过极富张力的意象对比，表达了人生相逢的无奈与悲怆，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗为近代仿古体诗作，具体创作年代不详。作品继承了古乐府《相逢行》的题材传统，但在情感表达和意境营造上具有鲜明的现代特征。诗中融入了现代人对人际关系的深刻思考，反映了现代社会中人与人之间相逢相离的复杂情感体验。