注释
暮春：春季的最后一段时间，农历三月
鱼贯柳：形容柳絮如鱼群般连贯飘飞
刺生莓：指荆棘丛中野生莓果生长
百千万念：形容思乡念头纷繁复杂
三四十人：指家乡亲友，约数表多数
梦已灰：梦想破灭，希望成空
坟荒：祖坟荒芜，无人祭扫
屋卖：祖屋变卖，无家可归
译文
我的家乡村落依山傍水，早晚都有春风结队吹拂。
不仅江边柳絮如鱼群般连贯飘飞，更有岸上荆棘丛中野生莓果生长。
千思万念都觉得归乡才好，可家乡的三四十位亲友梦想早已破灭。
突然想起祖坟荒芜兼之祖屋变卖，即便能够回去又该如何归去。
赏析
本诗以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，展现了游子有家难归的悲凉心境。前两联以'依山水''春风结队吹''鱼贯柳''刺生莓'等意象勾勒出故乡生机盎然的春景，与后两联'梦已灰''坟荒''屋卖'的现实形成强烈对比。'便能归去怎生归'一句，以反问作结，将无家可归的无奈与痛苦表达得淋漓尽致。全诗语言质朴而情感深沉，运用对比、反衬等手法，在暮春美景中寄托了深重的家国之痛和身世之悲。
创作背景
此诗作于清末民初时期，郑孝胥作为晚清遗老，在时代变革中经历家国巨变。当时传统士人家族制度瓦解，许多文人流离失所。诗人借暮春思乡之作，既表达了对故园的思念，也隐含着对传统社会秩序崩溃的哀叹。诗中'坟荒''屋卖'等意象，真实反映了近代社会变迁中士人家族衰落的普遍现象。