注释
世网撄：被世俗的网罗所缠绕束缚。世网指世俗的种种牵绊，撄意为缠绕、触犯
绿阴：绿树成荫，指夏日树木茂盛形成的荫凉
忘机：忘却机巧之心，指超然物外、与世无争的心境
栖鸟：栖息在树上的鸟儿
译文
端午佳节依然被世俗事务缠绕牵绊，
趁着绿荫满地暂且偷闲漫步独行。
来来往往并未觉得自己已忘却机心俗念，
为何栖息的鸟儿却丝毫不受惊扰？
赏析
这首诗以端午节为背景，通过对比手法展现现代人在传统节日中的生存状态。前两句写诗人虽逢佳节却仍为世俗事务所困，只能在绿荫下暂得闲适，体现出现代人的生活困境。后两句匠心独运：诗人自以为忙碌往来中已忘却机心，但栖鸟的不惊反而映衬出诗人内心仍未真正超脱。全诗语言简练，意境深远，通过'栖鸟不惊'这一细节，反衬出诗人内心的躁动与不安，表达了对返璞归真生活的向往。
创作背景
这是一首现代人创作的古典风格诗作，反映当代知识分子在传统节日中的生活状态。端午节作为中国传统重要节日，本应是休闲团聚之时，但现代人却往往仍需为工作奔波。诗中'北校区'暗示作者可能是教育工作者或学者，在节假日仍要处理公务，体现了现代生活与传统节日的冲突。