注释
流潦：雨后地面的积水
浩纵横：形容积水四处横流，浩荡漫延
溽：潮湿闷热
树杪：树梢
袁嘏：南朝齐诗人，曾言"我诗有生气，须人捉着，不尔便飞去"，此处借指诗歌难以完全表现自然造化之妙
平：平常，普通
译文
小园中下了一整夜的雨，地面的积水四处横流。
完全洗去了夏日潮湿闷热的暑气，早早地沾染了秋天清爽的凉意。
池塘中鱼儿游动发出声响，树梢上雨水滴落如同泉声。
大自然造化的神奇功力难以用文字完全描绘，我的诗句就像袁嘏说的那样平常普通。
赏析
这首诗描绘雨后小园的清新景象，展现诗人对自然变化的敏锐感受。前两联写大雨带来的变化：积水横流，暑气尽消，秋意初显，通过对比突出雨后的清爽舒适。后两联通过听觉描写：池中鱼响、树梢泉声，以动衬静，生动表现雨后的生机盎然。尾联借用袁嘏典故，谦称自己诗句平常，难以完全表现造化的神奇，实则反衬自然之美的难以企及。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了宋代文人对自然美的细腻观察和深刻感悟。
创作背景
刘攽（1023-1089）是北宋著名史学家、文学家，与兄刘敞同以学问著称，曾参与《资治通鉴》的编修工作。这首诗创作于北宋时期，反映了文人雅士对园林生活的喜爱和对自然变化的敏感。宋代文人注重生活情趣，善于从日常景物中发现诗意，这首诗正是这种生活态度的体现。