《惊蛰日街行》当代 · 刘雄

在线阅读《惊蛰日街行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

忍看节候变匆匆,花树交加怜白红。

久蛰高楼如槁木,而今暂得受春风。

七言绝句人生感慨写景含蓄惊蛰

注释

惊蛰:二十四节气之一,在公历3月5日或6日,此时春雷始鸣,蛰虫苏醒

节候:节令气候

交加:交错,混杂

白红:指白色和红色的花朵交错开放

久蛰:长久蛰居,指长时间待在室内

槁木:干枯的树木,比喻缺乏生机

受春风:享受春风的吹拂

译文

不忍看时节变换如此匆匆,花树交错开放,怜爱那白红相间的美景。 长久蛰居在高楼中如同枯木,如今暂时得以享受春风的抚慰。

赏析

这首诗以惊蛰节气为背景,通过对比手法展现冬春交替的时空感受。前两句写外界春意盎然,花树交加,白红相间,充满生机;后两句转写自身久居楼中的枯槁状态,与春风暂得的珍贵体验。语言简练而意境深远,既表现了季节变换的匆匆,又暗喻现代人脱离自然、困居城市的生存状态,最终在暂得春风中获得一丝慰藉,体现了对自然生活的向往与回归。

创作背景

本诗为现代人创作的古典风格诗词,以惊蛰这一传统节气为切入点,反映当代城市生活与自然节律的疏离。惊蛰是二十四节气中象征万物复苏的节气,作者借此抒发对自然变化的敏感和对闲适生活的向往,具有明显的现代都市情感背景。