《访相宜草堂》当代 · 刘雄

在线阅读《访相宜草堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

堂成曲径处,人到早春时。

鹅鸭江间出,菩提树下窥。

分茶粗识味,借纸细论诗。

颇觉清虚入,归途雨更宜。

五言律诗写景友情酬赠抒情文人

注释

相宜草堂:友人隐居之所的雅称

曲径:蜿蜒的小路,取自常建“曲径通幽处”意境

早春:初春时节,万物复苏之时

江间:江水中,指鹅鸭在江面游弋

菩提树:佛家圣树,象征智慧与清净

分茶:宋代流行的茶艺,此处指品茶

借纸:借用纸张,指切磋诗艺

清虚:清静虚无的境界,道家思想体现

归途雨:返程时的细雨,增添诗意

译文

沿着蜿蜒小径来到草堂,正是早春时节造访之时。 江水中鹅鸭悠然游出,菩提树下隐约窥见草堂身影。 品茶略识其中真味,借纸详论诗词文章。 深感清静虚无之境渐入身心,归途中细雨霏霏更觉相宜。

赏析

这首诗以访友为线索,描绘了隐士草堂的清幽环境和文人雅集的高致。首联点明时间地点,曲径、早春营造出幽静氛围。颔联以鹅鸭、菩提树等意象勾勒出远离尘嚣的自然景致。颈联写品茶论诗的文人情趣,粗识与细论形成巧妙对比。尾联升华意境,清虚之境与归途细雨相映成趣,体现了天人合一的哲学境界。全诗语言清新自然,对仗工整,意境深远,展现了古代文人追求精神自由的理想生活。

创作背景

此诗为描写访友隐居住所的即景之作,反映了古代文人雅士向往山林隐居、追求精神自由的生活理想。相宜草堂应为某位隐士或文人的居所,诗人于早春时节造访,品茶论诗,体验清虚之境。这类作品在明清时期尤为常见,体现了文人雅集和隐逸文化的盛行。