《题瑶所插花》当代 · 刘雄

在线阅读《题瑶所插花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

韵胜花稀不入时,故成欹侧向墙枝。

门外春风如隔世,冰心唯有净瓶知。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

韵胜:风韵超群,格调高雅

花稀:花朵稀疏,不事繁复

不入时:不符合时下流行的审美趣味

欹侧:倾斜,歪斜

向墙枝:朝向墙角的枝条

隔世:仿佛隔了一个世界,形容疏离感

冰心:冰清玉洁的心,高洁的品格

净瓶:插花的清水瓶,亦暗指佛家净瓶,象征清净无染

译文

风韵高雅却花朵稀疏不合时宜, 故而倾斜着伸向墙角枝丫低垂。 门外的春风喧嚣仿佛隔世般遥远, 这一片冰清玉洁之心只有净瓶能够体会。

赏析

这首诗通过插花意象展现了一种孤高自守的品格。前两句以'韵胜花稀'与'不入时'形成对比,凸显主体与世俗审美的疏离。'欹侧向墙枝'的造型既写实又象征,暗示了一种避世独立的态度。后两句意境深远,'门外春风如隔世'将室内外的世界截然分开,营造出超凡脱俗的意境。末句'冰心唯有净瓶知'化用王昌龄'一片冰心在玉壶'的典故,以净瓶为知音,表达了高洁自持、不随流俗的精神境界。全诗语言清丽,意境幽远,托物言志,寓深意于寻常插花之中。

创作背景

这是一首托物言志的咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容风格判断,应出自明清时期文人手笔。诗中通过插花这一日常雅事,抒发了士大夫阶层在世俗社会中保持高洁品格的理想。净瓶的意象可能受到佛教文化影响,体现了传统文化中儒释道融合的思想背景。这类咏物诗往往通过寻常物象展现文人的精神追求和审美趣味。