《读《金石录后序》有感》当代 · 刘雄

在线阅读《读《金石录后序》有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

书淫钱癖孰高下,玩物同堪送此身。

插架休夸三万卷,他年恐亦付烟尘。

七言绝句中原人生感慨凄美古迹

注释

《金石录后序》:李清照为其夫赵明诚所著《金石录》撰写的后序,记述了夫妇二人收藏金石书画的经历与乱世流离的遭遇

书淫:指极度嗜好读书的人,典出《晋书·皇甫谧传》

钱癖:指贪财成癖的人,典出《晋书·杜预传》

玩物:指沉迷于收藏鉴赏之物,语出《尚书·旅獒》'玩物丧志'

插架三万卷:形容藏书极多,赵明诚李清照夫妇曾收藏大量书籍文物

付烟尘:指毁于战火,靖康之变后他们的收藏大多散失

译文

嗜书成癖与贪财成性孰高孰下,沉迷玩物同样可能葬送此生。不要夸耀家中插架的三万卷藏书,恐怕有朝一日也会化为烟尘消散。

赏析

这首诗以精炼的语言表达了对收藏与人生的深刻思考。前两句通过'书淫'与'钱癖'的对比,指出无论高雅还是庸俗的癖好,过度沉迷都会危及生命。后两句更进一层,即使如藏书这样的雅事,在乱世中也难逃毁灭的命运。全诗体现了李清照历经离乱后对物质收藏的超脱认识,语言凝练而哲理深刻,展现了一位女词人在国破家亡后的深刻感悟。

创作背景

此诗作于南宋初期,李清照在经历了靖康之变、丈夫病逝、收藏散失等一系列打击之后。她在《金石录后序》中详细记述了与赵明诚共同收藏金石书画的往事,以及这些珍品在战乱中逐渐散失的过程。这首诗是她对这段经历的诗意总结,表达了对物质收藏的深刻反思和对人生无常的慨叹。