注释
晨星相望：比喻友人散居各地，如晨星般稀疏遥远
萍踪：如浮萍般漂泊不定的行踪
刘伶：晋代名士，"竹林七贤"之一，以嗜酒著称
杜牧：唐代诗人，风流倜傥，诗中多狂放之语
卮言：随意而发的言论，出自《庄子》
猛志：豪壮的志向，语出陶渊明《读山海经》"猛志固常在"
沧桑："沧海桑田"的简称，比喻世事变迁巨大
译文
我们如同晨星般散居在各地他乡，偶然如浮萍般相聚在这一堂。
本已打算像刘伶那样终日沉醉，且允许我效仿杜牧暂时疏狂。
随意的话语就在酒杯前倾吐，豪壮的志向且待梦醒后转凉。
只留下这清雅的欢愉供日后追忆，不愿让美好的往事随世事变迁而湮没。
赏析
这首诗以典雅的语言抒写聚会后的感慨。首联以"晨星"、"萍踪"比喻友人间疏离又偶然相聚的状态，意境深远。颔联用刘伶、杜牧的典故，既表现文人的洒脱不羁，又暗含对现实无奈的排遣。颈联"卮言"与"猛志"的对比，揭示出世事与理想的矛盾。尾联"清欢追忆"与"不付沧桑"的转折，体现对美好时光的珍视。全诗对仗工整，用典贴切，在婉约中见豪放，在感慨中显旷达，展现了传统文人聚散离合的典型情感体验。
创作背景
这是一首描写文人雅集后感怀的诗作，创作具体年代不详。从用典和风格看，应属明清时期文人作品。这类"却寄"诗是古代文人聚会后相互赠答的常见题材，多在抒发欢聚后的感慨，表达对友情的珍视和对时光流逝的怅惘。诗中运用刘伶、杜牧等历史人物的典故，体现了文人雅集的文化传统和士大夫的生活情趣。