《文君井》当代 · 刘雄

在线阅读《文君井》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

池台午后寂无喧,恍忆山阴游沈园。

同是情痴千古事,人生离合总难论。

七言绝句人生感慨凄美古迹含蓄

注释

池台:池塘和亭台,指文君井周围的园林景观

山阴:今浙江绍兴的古称,此处指代陆游与唐婉的爱情故事发生地

沈园:位于绍兴的宋代园林,陆游与唐婉曾在此相遇并题写《钗头凤》

情痴:指对爱情执着痴迷的人,此处指司马相如卓文君和陆游唐婉两对恋人

离合:分离与相聚,指人生中的悲欢离合

译文

午后文君井边的池台寂静无声,恍惚间回忆起山阴沈园之游。 同样是千古传颂的痴情故事,人生的聚散离合总是难以说清。

赏析

这首诗通过对比文君井与沈园两处爱情圣地,抒发了对千古情痴的感慨。前两句以午后寂静的池台营造出怀古氛围,引出对沈园的回忆,形成时空交错的艺术效果。后两句点明主题,将司马相如卓文君与陆游唐婉的爱情悲剧相提并论,揭示出人生离合无常的深刻哲理。全诗语言凝练,意境深远,运用对比手法,将具体景物与抽象情感巧妙结合,展现了古典诗歌的含蓄美和哲理美。

创作背景

文君井位于四川邛崃,相传是西汉才女卓文君与司马相如当垆卖酒时汲水之处,成为两人爱情故事的见证。此诗作者游览文君井时,联想起绍兴沈园陆游与唐婉的爱情悲剧,两处古迹同样承载着千古情痴的故事,因而有感而发创作此诗。诗歌创作时间不详,应为后世文人怀古之作。