《公园独坐》当代 · 刘雄

在线阅读《公园独坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

二石相峥嵘,上有残髡柳。

春风未之绿,啼鸟不平久。

一角避尘喧,自与茗瓯友。

柳条垂有时,我身向衰朽。

浮云望中没,功名复何有。

永此半日闲,杲杲日当牖。

五言古诗人生感慨公园写景含蓄

注释

峥嵘:形容山石高峻突兀的样子

残髡柳:指被修剪过或自然枯萎而显得光秃的柳树。髡,古代剃去头发的刑罚,此处形容柳树枝叶稀疏

茗瓯:茶杯。茗,茶;瓯,小碗或杯子

杲杲:形容太阳明亮的样子。《诗经·卫风·伯兮》有“其雨其雨,杲杲出日”

:窗户

译文

两块奇石相对耸立,上面有棵枝叶稀疏的老柳。 春风还未将它吹绿,鸟儿的啼叫声中透着不安。 在这僻静一角躲避尘世喧嚣,独自与茶杯为友。 柳条尚有再度垂绿的时候,而我的身体却日渐衰老。 遥望浮云渐渐消失在天际,功名利禄又算得了什么。 且享受这半日清闲时光,明亮的阳光正照在窗头。

赏析

这首诗以公园独坐的视角,通过峥嵘奇石、残髡老柳、啼鸟浮云等意象,构建了一个远离尘嚣的静思空间。诗人运用对比手法,将柳条逢春再绿与自身日渐衰朽形成鲜明对照,深化了生命易逝的感慨。后四句由景入情,抒发了对功名利禄的淡泊和对闲适生活的向往。语言简练而意境深远,在平淡的景物描写中蕴含深刻的人生哲理,体现了传统文人淡泊明志、寄情山水的情怀。

创作背景

这是一首现代创作的传统风格诗词,以公园独坐为场景,通过传统诗词的形式表达现代人的心境。作品继承了古典诗歌的意象运用和意境营造手法,反映了在快节奏的现代社会中,人们对闲适生活和内心宁静的向往。诗中融合了传统文人的隐逸情怀与现代人的生命思考,是传统诗歌形式与现代生活体验的结合。