注释
尊酒论文：指一边饮酒一边谈论文章学问，形容文人雅士的交往
无想斋：作者友人的斋号，具体所指人物待考
离杭：离开杭州
木犀：桂花的别称，因其木材纹理如犀角而得名
译文
把酒论文已经遗憾相识太晚，今年却要写下送别你的诗篇。
他日回首往事谁能值得怀念，唯有春日樱花和秋日的桂花芬芳。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的离别之情。前两句直抒胸臆，表达相识恨晚却又不得不分离的遗憾；后两句通过'春有樱花秋木犀'这一意象，既点明了杭州的特色景致，又以景结情，暗示今后每当花开花落时节，都会唤起对友人的思念。全诗语言质朴而意境深远，体现了传统送别诗含蓄蕴藉的特点。
创作背景
此诗为近现代儒家大师马一浮所作。马一浮（1883-1967）是现代新儒家的代表人物之一，与梁漱溟、熊十力合称'现代三圣'。抗战期间曾在浙江大学任教，后创办复性书院。这首诗应是他在杭州时期送别友人无想斋主人时所作，体现了传统文人的雅集酬唱之风。