注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
温庭筠：唐代著名诗人，花间派代表人物
利州：今四川广元市，唐代属利州都督府
南渡：指嘉陵江渡口
春晖：春天的阳光
清谈：高雅的谈论
造微：达到精微的境界
翠柏参天：形容柏树高大挺拔
剑门：剑门关，蜀道重要关隘
枯肠：比喻才思枯竭
芒角：指诗文中的锋芒棱角
矮纸：短纸、小纸
鳞甲飞：形容书法笔势如龙鳞飞动
拥鼻：掩鼻吟诗，指雅士吟咏姿态
诗机：作诗的灵感和机巧
译文
美好的游历没有辜负这春日阳光，更何况正值高雅清谈可达精微之境。
参天的翠柏引发怀古幽情，剑门关的身影让人流连忘返。
酒入枯肠才思涌现锋芒毕露，短纸上书写出龙飞凤舞的字迹。
卧后仍掩鼻吟咏诗句，终究惭愧自己缺乏温庭筠那样的作诗机巧。
赏析
这首诗是陆游次韵唐代诗人温庭筠的作品，展现了陆游深厚的文学功底和谦逊的诗人品格。前两联写景抒情，描绘利州南渡的春日美景和怀古幽情，'翠柏参天'、'剑门留影'等意象雄浑壮阔。后两联转而写创作状态，'枯肠酒至'、'矮纸书成'生动刻画了诗人创作时的激情与灵感，尾联以'捷才终愧'表达对温庭筠诗才的敬佩，体现了陆游谦逊好学的文人品格。全诗对仗工整，用典自然，意境深远。
创作背景
此诗作于陆游任职蜀地期间（1170-1178年），当时陆游在四川宣抚使司任职，多次途经利州。温庭筠原诗《利州南渡》是唐代名篇，陆游次韵和作，既表达对前贤的敬仰，也抒发自己在蜀地的感受。南宋时期，文人雅士次韵前人名篇成为风尚，这首诗体现了宋代文人对唐代诗歌传统的继承与发展。