《旅途》当代 · 刘雄

在线阅读《旅途》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

又逐飙轮事薄游,昊天高迥野云悠。

平畴极目斜阳外,红似相思绿似愁。

七言绝句中原人生感慨写景凄美

注释

飙轮:古代指快速行驶的车轮,此处比喻旅途匆忙

薄游:简朴的游历,指简单的旅行

昊天:苍天,广阔的天空

高迥:高远而辽阔的样子

平畴:平坦的田野

极目:放眼远望

译文

又一次追逐着飞转的车轮开始简朴的旅行, 苍天高远辽阔,野外的云朵悠然飘荡。 放眼望去,平坦的田野延伸到夕阳之外, 那红色如同相思般炽热,绿色如同愁绪般深沉。

赏析

这首诗以旅途为背景,通过细腻的景物描写传达深沉的内心情感。前两句写旅途的匆忙与天空的辽阔,形成动静对比;后两句巧妙运用色彩隐喻,将夕阳下的田野景色与情感相融合。'红似相思绿似愁'一句尤为精妙,用色彩具象化抽象情感,红色象征热烈相思,绿色代表深沉愁绪,体现了中国古典诗歌'情景交融'的艺术特色。全诗语言简练而意境深远,展现了旅途中的孤独与对远方之人的思念。

创作背景

这是一首描写旅途感怀的近代诗作,具体创作年代和作者已不可考。作品继承了唐代以来羁旅诗的传统,融合了现代旅行元素(飙轮指代车轮),反映了近代文人在旅途中的情感体验。诗中既保持了古典诗歌的意境美,又带有现代人对旅途的独特感受。