注释
自寿：为自己生日而作的诗
猛志：雄心壮志。语出陶渊明《读山海经》"猛志固常在"
半作灰：一半化为灰烬，指壮志消磨
抛卷：放下书卷
过翼：飞过的鸟翼，比喻时光飞逝
践约：履行约定
尘寰：人间，尘世
蓬莱：传说中的海上仙山，象征仙境
译文
面对眼前的人生道路何必犹豫徘徊，中年的雄心壮志已有一半化为灰烬。
放下书卷不妨高枕而卧，眺望山景时常觉得胸怀开阔。
梦境如同飞鸟的翅膀乘着风远去，春天却按照约定如期而至。
暂且在这人间小住并寻找快乐，蓬莱仙岛虽然遥远但终将能够到达。
赏析
这首诗以自寿为题，抒发了中年时期的人生感悟。首联以反问起笔，表明不再犹豫彷徨的人生态度，同时感叹壮志消磨的现实。颔联通过'抛卷'、'看山'两个动作，展现超脱世俗、寄情山水的闲适心境。颈联运用'过翼'与'践约'的对比，既写时光飞逝的无奈，又写春天如期而至的欣慰，意象生动，对仗工整。尾联表达达观的人生态度，既安于现实生活的乐趣，又保持对理想境界的追求。全诗语言凝练，情感真挚，将中年人的豁达与执着完美融合，体现了传统士人'穷则独善其身，达则兼济天下'的精神境界。
创作背景
这是一首自寿诗，即作者在自己生日时所作。从诗中'猛志中年半作灰'等句推断，作者当为中年文人，可能在仕途或人生理想上遭遇挫折，故借生日抒怀。诗中既有壮志未酬的感慨，又有寄情山水、安时处顺的豁达，反映了古代文人在理想与现实矛盾中的典型心态。此类自寿诗在古典诗词中颇为常见，往往兼具抒情与言志的双重功能。