《忆浙江之行》当代 · 刘雄

在线阅读《忆浙江之行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

久慕西湖美,无因得一游。

周旋同野老,颠沛到衢州。

佳节异乡度,春联满目收。

相逢难咫尺,黄酒不胜愁。

书生五言律诗人生感慨凄美叙事

注释

久慕:长久仰慕

无因:没有机会,无缘由

周旋:交往,相处

野老:乡野老人

颠沛:奔波流离

衢州:浙江西部城市,钱塘江上游

佳节:此处指春节

春联:春节时贴的对联

咫尺:比喻距离很近

黄酒:浙江特产酒类,如绍兴黄酒

译文

长久以来仰慕西湖的美景,却无缘得以一游。 与乡野老人交往相处,奔波流离来到衢州。 在异乡度过佳节,满眼都是喜庆的春联。 相逢之人近在咫尺却难相见,饮着黄酒难以消解愁绪。

赏析

本诗以质朴的语言描绘了游子在浙江的羁旅情怀。前两句直抒胸臆,表达对西湖美景的向往与无缘游览的遗憾。中间两联通过'周旋野老'、'颠沛衢州'、'异乡佳节'等意象,生动刻画了漂泊在外的艰辛与孤独。尾联'相逢难咫尺,黄酒不胜愁'更是点睛之笔,将地理上的近在咫尺与心理上的天涯之隔形成强烈对比,黄酒本应消愁却更添愁绪,深刻表现了游子思乡的复杂情感。全诗语言简练而意境深远,具有浓厚的乡土气息和人文情怀。

创作背景

这是一首描写现代游子在浙江地区漂泊生活的诗作,反映了当代人口流动中的乡愁情感。诗中提到衢州、黄酒等浙江地方元素,展现了作者在浙江地区的旅行经历。作品继承了古典诗词的羁旅主题,但融入了现代人的生活体验,体现了传统诗歌形式与现代生活内容的结合。