在线阅读《纷争》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
纷争蛮触总无端,袖手宁能壁上观。
欲把寸胶澄大海,竟投白璧入狂澜。
获麟未必穷吾易,起马真成却粪难。
但使干戈为玉帛,穷居白首亦弹冠。
蛮触:典出《庄子·则阳》,指蛮氏与触氏两国为争地而战,喻微小的争端
壁上观:站在营垒上观战,指置身事外
寸胶澄大海:用一寸胶想使大海澄清,喻力量微小难以改变大局
白璧入狂澜:将白玉投入汹涌波涛,喻珍贵事物陷入险境
获麟:孔子因获麟而感叹道穷,典出《春秋》
起马却粪:指难以实现的徒劳之举,典出佛教故事
干戈为玉帛:化干戈为玉帛,指化解战争为和平
弹冠:弹去冠上灰尘,指准备出仕或庆贺