《为陈巨锁先生题七岩山魏齐造像》当代 · 陈永正

在线阅读《为陈巨锁先生题七岩山魏齐造像》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

慧光难照雾长迷,夏屋犹闻代马嘶。

谁向路旁怀片玉,仁崩义堕感磨笄。

七言绝句中原古迹咏史怀古咏物

注释

慧光:佛教用语,指佛陀智慧的光芒

夏屋:高大的房屋,典出《诗经·秦风·权舆》

代马:代地之马,代郡在今山西北部,古称产良马之地

片玉:比喻珍贵之物,此处指造像艺术珍品

磨笄:典出《战国策》,赵襄子姊磨笄自刺,喻贞烈殉节

仁崩义堕:指儒家仁义道德的崩坏沦丧

译文

智慧的光芒难以穿透长久迷蒙的雾霭, 高大的屋宇旁仿佛还能听到代郡战马的嘶鸣。 有谁会在路旁珍惜这片玉般的艺术珍品, 仁义道德已然崩坏,令人感慨那磨笄殉节的刚烈。

赏析

此诗为当代学者张颔先生题咏古代造像之作,展现深厚的文史功底。前两句以'慧光难照'与'代马嘶鸣'形成宗教慈悲与历史杀伐的强烈对比,暗喻在战乱频仍的北朝时期,佛教艺术亦难逃时代迷雾。后两句借'片玉'喻指珍贵却遭冷遇的造像艺术,'仁崩义堕'直指道德沦丧的时代悲剧,'磨笄'典故更深化了历史沧桑感。全诗凝练沉郁,用典精当,在二十字间浓缩了历史、宗教、艺术的多重维度,体现了学者诗的特质。

创作背景

此诗作于当代,为著名古文字学家、考古学家张颔先生(1920-2017)为友人陈巨锁题咏山西七岩山造像而作。七岩山位于山西定襄,存有北魏至北齐时期的佛教摩崖造像,是研究北朝佛教艺术的重要遗迹。张颔先生作为山西籍学者,对三晋文物有着深厚感情,此诗反映了他对家乡文化遗产的珍视和对历史兴衰的深刻思考。