《失候志愧和答正德明焕居士》当代 · 陈永正

在线阅读《失候志愧和答正德明焕居士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

松风再入林,二妙讽清音。

指月不留影,观花犹动心。

吾庐欣去住,大野共蒿芩。

慧命今谁续,无言自抱琴。

中原五言律诗人生感慨僧道友情酬赠

注释

失候:错过拜访时机,未能及时相候

志愧:心中感到惭愧

和答:以诗歌形式酬答唱和

正德明焕居士:一位德行高尚、心境光明的在家修行者

二妙:指两位高妙之人,或指诗文与琴艺两种妙技

讽清音:吟诵清雅的诗文或弹奏清妙的琴音

指月:佛教用语,以手指月,喻指引人见性明心

观花:观赏花卉,喻指对世间美好事物的欣赏

蒿芩:蒿草和黄芩,泛指野草,喻指平凡自然的生存状态

慧命:智慧法命,指佛法的传承和修行的延续

译文

松风再次吹入林中,两位高人吟诵着清妙的音韵。 手指明月却不留痕迹,观赏鲜花仍会心动生情。 我的茅庐欣然可供去留,广袤原野共长着蒿芩野草。 智慧法命如今由谁来延续?默默无言独自怀抱瑶琴。

赏析

这首诗以禅意盎然的笔触,表达了修行者之间的心灵对话。首联'松风再入林'营造出清幽的修行环境,'二妙'既指两位高人,也暗指诗文与琴艺的双重妙境。颔联运用佛教'指月'典故,阐明佛法真谛不可执着于表象,同时又承认对世间美好仍会心动的人文情怀。颈联表现修行者随遇而安、与自然合一的生活态度。尾联以'无言抱琴'作结,意境深远,既表达了佛法传承的忧思,又以琴象征心灵的和鸣,体现了禅宗不立文字、直指人心的宗旨。全诗语言清雅,意境空灵,融禅理于诗境,展现了古代文人修行者的精神世界。

创作背景

这是一首僧人或修行者之间的酬答诗。从诗题'失候志愧'可知,作者因故未能及时拜访正德明焕居士,心中惭愧,故作诗致意并酬答对方的诗作。'正德明焕'应是一位德行高尚、心境光明的在家居士。这类诗作常见于古代僧俗之间的文学交往,既体现了修行者之间的法谊,也展示了古代文人以诗会友、以禅入诗的文化传统。诗歌反映了古代佛教文化与文人雅士生活的深度融合。