《芳草》当代 · 刘雄

在线阅读《芳草》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 刘雄

茸茸接空碧,寂寂动人愁。

万古青如此,三生梦未休。

芳馨寄前哲,摧折任时流。

更有岁时荐,清高孰与俦。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

茸茸:形容芳草茂密柔软的样子

空碧:指蔚蓝的天空

寂寂:寂静无声的样子

三生:佛教语,指前生、今生、来生

芳馨:芳香,喻指美德

前哲:前代的贤人

摧折:摧残折磨

时流:当时的人,世俗之辈

岁时荐:按季节进献祭品

:匹敌,相比

译文

茂密的芳草连接着碧蓝的天空,寂静无声却引人愁思。 万古以来青翠依旧如此,三生轮回的梦境从未停歇。 将芳香美德寄寓前代贤哲,任凭世俗摧残折磨。 更有按季节进献的祭品,其清高品格有谁能与之相比。

赏析

本诗以芳草为吟咏对象,通过细腻的笔触展现了芳草的清高品格。首联以'茸茸'、'寂寂'描绘芳草的茂密与静谧,营造出深远的意境。颔联'万古青如此,三生梦未休'将时空延伸至永恒,赋予芳草超越时空的象征意义。颈联通过对比'芳馨寄前哲'与'摧折任时流',突显了芳草高洁不屈的品格。尾联以反问作结,强化了芳草清高无匹的艺术形象。全诗运用比兴手法,借物抒怀,语言凝练含蓄,意境深远悠长。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗中的佛教用语'三生'和传统的芳草意象运用来看,可能创作于唐宋时期。芳草在中国古典诗歌中常作为高洁品格的象征,此诗延续了这一传统,通过对芳草的咏叹,表达了作者对高洁品格的向往和对世俗的超脱态度。