《夜雨后有感兼答尘色依旧》当代 · 添雪斋

在线阅读《夜雨后有感兼答尘色依旧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 添雪斋

是夜风雷发震旦,崇州怒潮吹浩瀚。

何人寸心燃天星,一曲锋芒鲜粲粲。

琼光已铸珊瑚枝,珊瑚击碎或谁为?中有丹心恻然下,人皆诘之当遗谁?倚马千文瞬奇睿,分明著实世中涕。

此情不合天之道,撰之且把自身祭。

东皇銮下桃花雨,盛世芳菲霓裳舞。

论文当论东皇圣,不可深言民疾苦。

替世言者古来难,淬历君骨待后看。

浑言析言自家魄,一字一文太古寒。

今有千仞夜气积,且忍群黑肝肠迫。

来日皓月满穹空,三千世界抱清白。

七言古诗中原人生感慨夜色悲壮

注释

震旦:古印度对中国的称呼,此处指中华大地

崇州:可能指崇高之地或象征意义的地名

鲜粲粲:鲜明光亮的样子

珊瑚枝:喻指珍贵美好的事物

丹心:赤诚之心

倚马千文:形容文思敏捷,典出《世说新语》

东皇:即东皇太一,古代神话中的天神

淬历:淬炼磨练

浑言析言:整体而言与分析而言

三千世界:佛教用语,指整个宇宙

译文

今夜风雷在中华大地上震动,崇高之地的怒潮吹拂浩瀚。 是何人用赤诚之心点燃天星,一曲锋芒鲜明光亮。 美玉般的光芒已铸成珊瑚枝,珊瑚被击碎又是谁所为? 其中包含的丹心悲悯而下,人们都质问该留给谁? 文思敏捷瞬间写出千字奇文,分明是世间真实的泪水。 这种情感不符合天道,写下来且将自身献祭。 东皇车驾下桃花如雨,盛世芳菲中霓裳起舞。 论文应当歌颂东皇圣明,不可深入言说民间疾苦。 替世人发声者自古艰难,淬炼你的骨骼待后人评看。 整体分析都是自家魂魄,一字一文都带着太古的寒意。 如今有千仞夜气积聚,暂且忍受群黑肝肠逼迫。 来日皓月盈满苍穹,三千世界都将怀抱清白。

赏析

这首诗以磅礴的气势和深沉的思考,展现了一位文人面对社会现实的复杂心境。作品运用丰富的意象和典故,'风雷'、'怒潮'象征时代动荡,'珊瑚枝'喻指美好事物被摧毁,'东皇'暗喻最高权力。诗人采用对比手法,将'盛世芳菲'与'民疾苦'并置,揭露表面繁荣下的深层矛盾。'替世言者古来难'一句道出了文人良知与社会现实之间的张力。结尾'皓月满穹空'、'三千世界抱清白'表达了对光明未来的坚定信念,体现了中国传统士人'先天下之忧而忧'的担当精神。

创作背景

这是一首当代创作的旧体诗,采用传统诗歌形式反映现代知识分子的思考。诗题中的'兼答尘色依旧'表明这是与诗友的唱和之作。作品反映了在盛世表象下对社会问题的深刻思考,体现了传统文人关心民瘼、敢于直言的精神在当代的延续。诗中运用大量传统意象和典故,展现了作者深厚的古典文学修养。