《用壁间倪云林容膝斋图韵题张伟民花鸟轴》当代 · 金鉴才

在线阅读《用壁间倪云林容膝斋图韵题张伟民花鸟轴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

淡荡春笼一树花,好从瑶圃约重华。

融融暖气冰山蚀,漠漠香云蝶影斜。

归去心情偏宜酒,近来世味薄于纱。

寻梅踏碎荒台月,除却东风莫细誇。

七言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

用壁间倪云林容膝斋图韵:指借用元代画家倪瓒(号云林)《容膝斋图》上的题诗韵脚进行创作

题张伟民花鸟轴:为张伟民的花鸟画作题诗

淡荡:形容春光和煦荡漾的样子

瑶圃:神话中仙人的居所,指仙境

重华:虞舜的名号,这里代指古代圣贤或美好时光

冰山蚀:用冰山消融比喻寒冬过去,暖春来临

漠漠:弥漫的样子

香云:指花香如云般弥漫

世味薄于纱:世间人情味比纱还要薄,感慨世态炎凉

荒台:荒芜的台阁或亭台

译文

和煦的春光笼罩着一树繁花,好似从仙境邀来虞舜共赏芳华。 温暖的春气渐渐消融了冰雪,弥漫的花香中蝶影翩翩斜飞。 归去的心情最适宜借酒抒发,近来世间人情比纱还要淡薄。 为寻梅花踏碎了荒台下的月光,除了春风之外不必细细夸赞。

赏析

这首题画诗巧妙地将倪瓒画作的意境与张伟民花鸟画相结合,展现了高超的艺术造诣。首联以'淡荡春笼'开篇,营造出仙境般的意境;颔联'冰山蚀'与'蝶影斜'形成冷暖对比,生动描绘冬去春来的自然更迭;颈联转折抒发个人感慨,'世味薄于纱'道尽人世沧桑;尾联'寻梅踏月'的意象既呼应画作主题,又留下余韵。全诗融画意、诗情、人生感悟于一体,对仗工整,意境深远。

创作背景

这是一首为现代画家张伟民花鸟画所作的题画诗,作者借用元代著名画家倪瓒《容膝斋图》的题诗韵脚进行创作。倪瓒是元代四大家之一,其《容膝斋图》以简淡荒疏的风格著称。这首诗既是对传统文人画题诗传统的继承,又是对现代花鸟画的艺术回应,体现了古典诗歌与书画艺术的深度融合。