注释
五云山馆：钱大昕的书斋名，五云指五彩祥云，寓意吉祥
贯休：唐代著名诗僧，字德隐，俗姓姜，工诗善画，著有《禅月集》
跋后：写在书画作品后面的题跋文字
山林旧筑庐：指隐居山林的旧居
茶烟淡：煮茶时升起的淡淡烟气
桂影疏：月光下桂树稀疏的影子
时样：时髦的样式，指流行的文体风格
钞书：抄写书籍，指潜心学术研究
长者车：德高望重者乘坐的车驾，指权贵来访
译文
保留着山林间的旧日居所，不再观赏飞鸟也不观看游鱼。
客人来访时席间茶烟淡淡，月亮落下时帘钩外桂影稀疏。
学问上有疑难仍然请教学习，书籍不追求时髦只专心抄录。
太阳高照人已疲倦暂且睡去，门前长者的车驾冷冷清清。
赏析
这首诗展现了清代学者钱大昕淡泊名利、潜心学问的隐逸生活。首联以'山林旧筑庐'开篇，奠定隐逸基调；颔联通过'茶烟淡'、'桂影疏'的细腻描写，营造出清雅幽静的氛围；颈联'学有疑难犹问学，书无时样只钞书'直抒胸臆，表明作者不随波逐流、专注学术的坚定态度；尾联'日高人倦且眠去，冷落门前长者车'更是生动刻画了学者远离官场、甘于寂寞的高洁品格。全诗语言质朴自然，意境清远，对仗工整，体现了清代考据学者严谨务实、不慕荣利的学术精神。
创作背景
此诗作于清代乾嘉时期，是钱大昕在其书斋五云山馆为唐代诗僧贯休诗卷所作题跋。钱大昕作为乾嘉学派的代表人物，曾任翰林院编修，后辞官归隐，专心著述。此诗反映了他晚年远离官场、潜心学术的生活状态，表达了对贯休诗作的欣赏以及自身安贫乐道、专注学问的人生追求。