注释
谒：拜谒，参拜
王荆公祠：王安石祠堂，王安石封荆国公，世称王荆公
半山：王安石号半山，亦指其隐居之地
高文：指王安石的文章，尤指政论文
新法：指王安石推行的熙宁变法
箴：规诫，劝诫
白下：南京古称，王安石晚年退居金陵（今南京）
退翁：指退隐后的王安石
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷
临川：王安石籍贯江西临川
南金：南方出产的铜，比喻优秀人才
三不畏：王安石名言'天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤'
陆沈：同'陆沉'，指埋没，沉沦
译文
十亩大的祠堂渐渐被绿荫侵染，仿佛借得了半山先生的层层树荫。
他的高妙文章确实是千秋典范，推行的新法真可成为百世规诫。
退居白下的老人仍心系朝廷，临川子弟珍惜这般南金之才。
可叹那'三不畏'的豪言壮语，让多少英雄豪杰最终沉沦埋没。
赏析
这首七言律诗以拜谒王安石祠堂为切入点，全面评价了这位北宋改革家的一生。首联以祠堂环境起兴，'绿渐侵'既写实景又暗喻时间流逝。颔联高度评价其文学成就与政治理想，'千秋则'、'百世箴'用词庄重。颈联通过地理意象展现王安石晚年处境与家乡子弟的敬仰。尾联笔锋一转，以'三不畏'典故点明变法争议，'多少英雄竟陆沈'既感慨变法派命运，也暗含对历史悲剧的深思。全诗对仗工整，用典精当，情感复杂而深沉。
创作背景
此诗创作于后世文人拜谒王安石祠堂时，具体作者与年代不详。王安石（1021-1086）是北宋著名政治家、文学家，主持熙宁变法，晚年退居金陵。其变法在当时和后世都引起极大争议，这首诗反映了后世对王安石及其变法的复杂评价，既有对其文学成就的推崇，也有对变法得失的历史反思。