注释
苍海有窟：苍茫大海中有深渊，比喻险恶的环境
善如矢：正直如箭，指品德正直
妪：老妇人，此处为泛指，指应当远离的人
众口铄：众口一词可以熔化金属，比喻舆论力量的强大
诬贤良：诬陷贤良之人
蔽不昭：蒙蔽而不明察
贪不贞：贪婪而不正直
白沙黑：白沙被染黑，比喻清白被污蔑
鸱食腐：猫头鹰吃腐肉，比喻小人得志
凤自鸣：凤凰独自鸣叫，比喻贤者孤独
译文
苍茫大海中有深渊，投入其中必死无疑。圣人到此止步，因他正直如箭。此地不可久居，老妇且归去。
大道上有深壑，想要填平它的人都会受伤。众口一词可以熔化金属，诬陷贤良之人。此地不可向往，老妇且前往他处。
蒙蔽而不明察，贪婪而不正直。白沙被染黑，谄媚小人得势。猫头鹰啄食腐肉，凤凰独自悲鸣。此时尚有退路，老妇应当离去。
走出这禅城。
赏析
这首诗以寓言形式揭露了社会的黑暗与不公。通过'苍海有窟'、'大道有壑'等意象，描绘了一个险恶污浊的社会环境。'众口铄，诬贤良'直指舆论杀人的社会现象，'白沙黑，佞者兴'深刻揭示了是非颠倒、黑白不分的现实。诗中运用对比手法，'鸱食腐'与'凤自鸣'形成强烈反差，突出了贤者受屈、小人得志的社会悲剧。最后'出禅城'的决绝，表达了远离污浊、寻求净土的决心，展现了古代文人洁身自好的高尚情操。
创作背景
这是一首具有强烈社会批判色彩的古代诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看，应创作于社会动荡、政治黑暗的历史时期，可能反映了某个特定时代的政治迫害或社会腐败现象。诗中'禅城'可能暗指某个被权力和谎言笼罩的地方，或者是作者虚构的象征性地名，代表需要逃离的污浊环境。