注释
雷车碾梦：雷车指雷声如车轮滚动，碾梦形容梦境被雷声碾碎
泪雨：泪水如雨，极言悲伤之深
海竭山崩：海水枯竭、山岳崩塌，喻指巨大的自然变故
梦中身：梦境中的自我，指理想中的自己或未实现的抱负
译文
雷声如车碾碎了梦境化作飞尘，泪水如雨仍能浸湿枕巾。
即使海枯石烂也非我所关心的事，此生最遗憾的是辜负了梦中那个理想的自己。
赏析
这首诗以晨起瞬间的情感体验为切入点，通过强烈的意象对比展现理想与现实的冲突。'雷车碾梦'开篇即营造出震撼效果，将梦境被现实惊醒的瞬间具象化。'泪雨湿枕巾'细腻刻画醒来后的怅惘之情。后两句转折深刻，'海竭山崩'的宏大叙事与'非我事'的淡然形成强烈反差，突显出个人理想破灭的深切痛苦。末句'长负梦中身'道尽人生遗憾，具有普遍的情感共鸣。全诗语言凝练，意象鲜明，在短小的篇幅中蕴含深厚的人生感悟。
创作背景
这是一首传世的佚名诗作，具体创作年代不详。从诗歌内容和艺术风格判断，应创作于明清时期。诗歌捕捉了晨梦初醒时的瞬间感受，表达了理想与现实冲突这一永恒主题，反映了古代文人对人生价值的深刻思考。作品通过民间传诵得以保存，体现了中国古代诗歌创作的丰富性和多样性。