注释
咏馨楼主：作者友人别号，具体身份不详
穗：广州别称
良晤：美好的会面
姓字真：真实姓名，暗指真实身份和品格
水泊：江湖水域，指隐居之地
鼓枻：划桨。《楚辞·渔父》："渔父莞尔而笑，鼓枻而去"
龙飞榜：科举及第榜，语出《易经·乾卦》："飞龙在天"
译文
古往今来难以容纳真实姓名的人，
羡慕您将吟诗作赋的身心安置于江湖水泊。
自古以来那些划桨高歌的隐逸之士，
从来都不是科举金榜题名的得意之人。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对隐逸生活的向往和对科举功名的超脱。前两句通过"今古难容"的慨叹，暗示了社会对真性情的压抑，赞美友人选择江湖隐居的明智。后两句用渔父鼓枻的典故，将隐逸者与科举及第者对比，表达了超然物外、不慕荣利的高洁情怀。全诗语言凝练，用典自然，意境深远，体现了传统士人隐逸文化的精髓。
创作背景
此诗为清代文人赠友之作，具体创作年代不详。"咏馨楼主"应为作者友人别号，两人相约在广州相会未果，故以此诗寄意。反映了清代文人之间以诗会友、借诗言志的交往方式，以及当时知识分子对科举功名的复杂态度。