注释
天阍：天宫之门，喻指皇宫大门
紫垣：紫微垣，星官名，喻指皇宫
药叉：梵语Yakṣa的音译，指夜叉鬼怪
胔骨：腐烂的尸体，指白骨
恨絮：含恨的柳絮
镵：尖锐的工具，此处作动词用指刺入
沾巾：泪水沾湿衣巾
圬：涂抹
朱垩：朱红色和白色的涂料
踵增华：踵事增华，指继承前业并使之完善美好
译文
皇宫大门近在咫尺却如紫微垣般倾斜难近，想要渡过御河却遭遇凶恶的药叉。千万营帐纵横交错掩埋着累累白骨，万点残红零落散乱映照着血色烟霞。总是因为那含恨的柳絮刺痛垂柳，却不允许用泪水沾湿衣巾为落花哭泣。宫阙依然保持着往日的颜色，只是徒然用朱白涂料层层涂抹追求华美。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了一幅战乱后的凄凉景象，运用丰富的意象和象征手法表达了对战争残酷的控诉。'天阍咫尺紫垣斜'以天象喻人事，暗示皇权倾颓；'逢药叉'象征遭遇凶险；'埋胔骨'直写战争惨烈；'万红狼藉'以花喻血，意境悲壮。后四句通过'恨絮'、'落花'等意象，表达了对美好事物被摧残的痛惜，最后以宫阙'徒圬朱垩'的讽刺，揭示了表面繁华下的实质衰败。全诗沉郁悲怆，含蓄深远，具有强烈的批判现实主义色彩。
创作背景
此诗创作背景可能与晚唐或五代时期的战乱有关，反映了军阀混战、王朝更迭中的社会动荡和民生疾苦。诗中'紫垣'、'御河'、'宫阙'等意象表明涉及宫廷变故，'千帐纵横'暗示军营林立，'埋胔骨'直接描写战争惨状，整体呈现出一幅王朝末世、兵荒马乱的凄凉图景。作者佚名，可能因时局敏感而隐去姓名。