《《时差七小时》》当代 · 伯昏子

在线阅读《《时差七小时》》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 伯昏子

优孟衣冠各擅场，殊涂分职得全方。

风行敕急大鹏协，雨注金淹小票房。

丽水难流不润处，庭燎最热在中央。

时差调整何其久，喉舌今犹未启簧。

七言律诗含蓄官宦政治抒情文人

注释

优孟衣冠：典出《史记》，指演员登台表演，此处比喻各司其职

殊涂分职：不同途径分工合作

风行敕急：形容政令传达迅速如风

大鹏协：借用庄子《逍遥游》大鹏意象，喻指高层协调

雨注金淹：雨水倾注淹没金库，暗指资金流转问题

丽水：原指美丽水域，此处象征资源流动

庭燎：古代宫廷照明火炬，喻指权力中心

喉舌：古指代言人，此处指信息传达渠道

启簧：启动发声装置，指信息发布

译文

各部门如演员各展所长，不同分工共同完善整体。 政令急传如大鹏协同展翅，资金流转似雨水淹没小库。 优质资源难以滋润每个角落，权力之光最炽热集中在中央。 时差调整为何如此漫长，信息通道至今仍未畅通发声。

赏析

本诗以传统意象隐喻现代行政体系，运用'优孟衣冠''大鹏''庭燎'等古典典故，巧妙构建古今对话。对仗工整而意蕴深远，'风行敕急'与'雨注金淹'形成动静对比，'丽水难流'与'庭燎最热'构成空间张力。尾联'时差调整''喉舌未启'以现代语汇入诗，既保持古典韵律又触及当代议题，体现传统诗词形式的现代生命力。

创作背景

当代创作的讽喻诗，反映现代行政管理中的效率与沟通问题。作者借古喻今，以传统诗词形式表达对现代社会治理的观察与思考，延续了中国古典诗歌'美刺'传统，展现传统文学形式在当代的表达潜力。