《是日京师骤阴寒,读问馀斋主人咏九一八诗,感而奉和》当代 · 伯昏子

在线阅读《是日京师骤阴寒,读问馀斋主人咏九一八诗,感而奉和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

白骨秋风在草茔,河山无恙记狰狞。

冥冥嶂外天何色,湛湛楼间雾失声。

幸未承平忘旧耻,宜将猛志壮悲情。

止戈终是兵家事,鳌断安期海宴清。

七言律诗中原人生感慨咏史怀古悲壮

注释

草茔:长满荒草的坟墓,指战场遗迹

狰狞:凶恶可怕的样子,此处形容山河破碎的惨状

冥冥:昏暗不明的样子

:像屏障一样的山峰

湛湛:浓重深厚的样子

雾失声:雾气浓重到连声音都被吞噬

承平:太平盛世

止戈:停止战争,"戈"为古代兵器

鳌断:传说中海里的大鳌背负着大地,"鳌断"指地基动摇

海宴清:海内宴然清明,天下太平

译文

秋风吹过野草覆盖的坟茔,白骨依稀可见,山河虽然依旧却铭记着当年的惨状。远山之外天色昏暗不明,浓雾笼罩楼阁连声音都被吞噬。庆幸的是在太平年间没有忘记过去的耻辱,应当用坚定的志向激荡悲愤之情。停止战争终究是兵家的终极追求,只有根基稳固才能期待海内清平的盛世。

赏析

这首诗以九一八事变为背景,通过凄凉的秋景描写,营造出悲壮苍凉的氛围。首联以'白骨秋风'与'河山无恙'形成强烈对比,突出历史伤痕的深刻。颔联运用'冥冥嶂外'、'湛湛楼间'等意象,描绘出天地同悲的意境。颈联转折,表达勿忘国耻、砥砺前行的决心。尾联以兵家哲理作结,展现对和平的深切期盼。全诗对仗工整,情感层层递进,将个人感怀与民族命运紧密结合,体现了深厚的家国情怀和历史责任感。

创作背景

此诗创作于当代,作者问馀斋主人在京师天气骤寒之日,读到他人咏九一八事变的诗作后有感而和。九一八事变是1931年日本帝国主义发动的侵华战争开端,导致东北沦陷,是中华民族的国耻日。诗人通过此诗表达勿忘国耻、振兴中华的爱国情怀,体现了当代知识分子对历史教训的深刻反思和对民族复兴的殷切期望。