注释
合冢：指五人合葬的坟墓
萋萋：草木茂盛的样子
宿草：隔年的草，指墓地景象
专权：指明代宦官魏忠贤专权乱政
明清极：指明末极其黑暗的统治时期
燕赵雄：燕赵之地多出豪侠之士
虎丘：苏州著名景点，五人墓所在地
绿桥：苏州地名，具体位置待考
董狐笔：指春秋时晋国史官董狐直书不讳的史笔
民欲：人民的意愿
译文
五人合葬的坟墓上草木茂盛，隔年的荒草覆盖着坟冢，令人产生无尽的忧思和感慨。
曾经专权跋扈的人自以为能够永远把持朝政，但侠义精神岂止燕赵之地才有豪雄。
芬芳的河水依旧在虎丘山下流淌，垂杨柳枝又一次拂过绿桥东边。
祠堂中的碑文再次让人感受到董狐那样的直笔精神，越发明白人民的意愿上天必定会顺从。
赏析
这首诗以访苏州五人墓为题材，通过对明末抗暴义士的缅怀，表达了强烈的正义感和历史反思。前两联写墓地的荒凉景象和作者的深沉思考，用'专权'与'侠气'形成鲜明对比。后两联通过'芳水'、'垂杨'等自然景物的永恒反衬人世变迁，最后以'董狐笔'的典故强调历史公正，'民欲天从'的思想体现了深厚的民本思想。全诗对仗工整，用典恰当，情感深沉而富有哲理。
创作背景
五人墓是明代天启年间苏州民众抗暴斗争中殉难的颜佩韦、杨念如、沈扬、马杰、周文元五位义士的合葬墓。明天启六年（1626年），宦官魏忠贤派缇骑到苏州逮捕东林党人周顺昌，激起民变。后五人挺身而出承担罪责，英勇就义。当地人民合葬五人于虎丘旁，立碑纪念。此诗为后人瞻仰五人墓时所作。