注释
穹半：天空
墨泼瓢：形容乌云如墨汁泼洒
轻轺：轻便的马车
毂声：车轮转动的声音
依依：轻柔飘拂的样子
歧途：岔路
骑云月：驾驭云月，指天气变化
弄潮：指潮水涨落
译文
谁让天空如墨汁泼洒，春雨溅起万点泥花沾湿轻车。
车轮声隐隐催生新的梦想，柳条依依拂过旧日枝桠。
急雨不曾为行人停歇，岔路在暮色中通向遥远天涯。
忽然怜惜江边那驾驭云月的力量，刚玩弄完阴晴又开始戏耍潮沙。
赏析
本诗以雨中入城的独特视角，描绘了一幅江南春雨图。首联以'墨泼瓢'的奇特比喻写乌云密布，'春泥万点'生动表现春雨溅泥的景象。颔联通过'毂声'与'柳色'、'新梦'与'旧梢'的对比，展现时空交错感。颈联'急雨未因行客住'暗含人生哲理，尾联'弄阴晴''弄潮'拟人化描写自然力，赋予诗歌灵动气息。全诗对仗工整，意象丰富，将自然景观与人生感悟完美融合。
创作背景
此诗为描写春季雨中进入申城（今上海）的旅途所见。申城作为江南水乡代表，多雨湿润的气候特征为诗人提供了创作灵感。诗中'歧途''暮天'等意象暗示了旅途的艰辛与迷茫，反映了古代行旅之人的共同体验。