注释
柔毫：毛笔的雅称，指绘画用的毛笔
弱纸：质地柔软的宣纸
墨残研：砚台中残留的墨汁，研通砚
捡点：检视、整理
芳心：指兰花的高洁心性，亦暗指作者自己的心境
风好莫惭草为伍：在风和日丽时不要以与草为伴为耻
雨狂相慰棘同眠：在狂风暴雨时与荆棘同眠相互慰藉
岚光：山间雾气中的光影
漠漠：朦胧弥漫的样子
云鹤：云中仙鹤，象征高洁
溪曲：溪流弯曲处
杜鹃：杜鹃鸟，其声凄厉似泣
囊空：钱袋空空，指贫穷
苔钱：青苔形如铜钱，故称
译文
柔软的毛笔在薄纸上挥洒，砚中墨迹尚未干涸。检视画中兰花的芳心，恍若烟云般虚幻缥缈。风和日丽时不必羞于与野草为伴，暴雨狂风时与荆棘同眠相互慰藉。山间雾霭中隐约可见云鹤身影，溪流弯曲处传来杜鹃鸟的悲鸣。客居他乡醉意朦胧囊中空空，仍呼喊着要去买酒，只见庭院中满地青苔如同散落的铜钱。
赏析
此诗为郑板桥自题兰画之作，充分展现其文人画的艺术特色。前两联通过'柔毫弱纸'的绘画过程，引出'芳心幻若烟'的意境，虚实相生。中间两联以兰喻人，'草为伍'、'棘同眠'既写兰花的生长环境，更暗喻君子处世之道——既能与平凡为伴，亦能在困境中相濡以沫。'隐云鹤'、'泣杜鹃'形成意境对比，一高一低，一超脱一悲怆，展现作者复杂的心境。尾联'囊空呼酒'、'满地苔钱'既写文人清贫之态，又以苔钱作喻，显其豁达洒脱。全诗语言清雅，意象丰富，将画意、诗情、人格完美融合，体现了郑板桥'兰竹精神'的艺术境界。
创作背景
郑燮（1693-1765），字克柔，号板桥，清代著名书画家、文学家，'扬州八怪'之一。此诗作于其晚年时期，当时郑板桥已辞官归隐，以卖画为生。他一生酷爱画兰、竹、石，自称'四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人'。这首诗是其题画诗中的代表作，通过描绘兰花的生长状态，表达自己孤高自守、不随流俗的品格，同时也反映了文人画家清贫自守的生活状态和艺术追求。