《重修黄宾虹纪念馆敬题》当代 · 金鉴才

在线阅读《重修黄宾虹纪念馆敬题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

岭上栖霞似旧红,草堂廿载隔春风。

冲天剑气鸡声起,堕地书灯蹄迹空。

且扫榻尘游五岳,喜开罾网举孤鸿。

神州万里佳山水,都在先生草稿中。

七言律诗咏物抒怀山峰崇敬抒情

注释

岭上栖霞:指黄宾虹纪念馆所在地的栖霞岭,也暗喻黄宾虹画作中常见的霞光意象

草堂廿载:指黄宾虹纪念馆因故关闭二十年后重新开放

冲天剑气:用龙泉剑气典故,喻指黄宾虹艺术成就高耸入云

鸡声起:化用闻鸡起舞典故,赞黄宾虹勤奋创作精神

堕地书灯:指黄宾虹深夜作画时灯盏坠地的典故,体现其专注忘我

蹄迹空:用伯乐相马典故,喻黄宾虹艺术境界高超难寻知音

扫榻尘:扫除榻上灰尘,表示恭敬迎客,此处指纪念馆重新开放

罾网举孤鸿:罾网为捕鱼网,孤鸿喻黄宾虹艺术,指从尘封中重新发现其价值

神州山水:指黄宾虹画作中以中华大地山水为题材的创作

译文

栖霞岭上的云霞依旧鲜红如昔, 黄宾虹纪念馆相隔二十年后再度迎春。 他那冲天的艺术剑气随鸡鸣而起, 深夜作画的灯盏坠地,卓越成就却难遇知音。 如今扫净榻尘仿佛邀游五岳山水, 欣喜如张开网罾托举起孤鸿般珍视他的艺术。 神州万里的大好河山, 全都收藏在先生的画稿之中。

赏析

这首七言律诗以深厚的艺术感悟力和精湛的诗语言,表达了对国画大师黄宾虹的崇高敬意。首联以'栖霞似旧红'起兴,既写实景又象征艺术生命的永恒。颔联巧妙运用'剑气鸡声'、'书灯蹄迹'两组意象,将黄宾虹的艺术成就与创作精神表现得淋漓尽致。颈联'扫榻尘'、'开罾网'喻指纪念馆重修开放的历史意义。尾联'神州山水都在草稿中'一句,以宏大的艺术概括力,精准把握了黄宾虹山水画的精髓所在。全诗对仗工整,用典精当,意境深远,堪称题咏艺术家的佳作。

创作背景

此诗创作于20世纪80年代黄宾虹纪念馆重修开放之际。黄宾虹(1865-1955)是近代中国画大师,尤以山水画著称,提出'五笔七墨'理论,对现代中国画发展影响深远。其纪念馆位于杭州栖霞岭,曾因历史原因关闭二十余年。重修开放时,文化艺术界人士纷纷题诗作画表达敬意,此诗即为其中代表作,既纪念纪念馆重开,更歌颂黄宾虹的艺术成就与精神遗产。