注释
飙疾：狂风迅猛的样子
冲冲：凿冰时发出的声响，《诗经》有'凿冰冲冲'的描写
曰归：说要归去，出自《诗经·小雅·采薇》'曰归曰归'
思乐：思念欢乐，《诗经》有'思乐泮水'句
倦岁：对岁月感到疲倦
尘心：世俗之心，佛教用语指尘世间的烦恼心
揽螭辔：驾驭龙车，螭指无角之龙，辔为缰绳
云物：云雾景物，泛指自然风光
译文
狂风迅猛摧折着寒柳，耳边传来凿冰的冲冲声响。
说要归去追逐着落日，思念欢乐却怕歌声升起。
疲倦的岁月虽已到暮年，尘世之心仍可澄清净化。
何必劳神去驾驭龙车，自然景物自会前来为伴。
赏析
这首诗以冬日景象起兴，通过'飙疾摧寒柳'、'冲冲听凿冰'的生动描写，营造出萧瑟清冷的意境。诗中巧妙化用《诗经》典故，'曰归'出自《采薇》，'思乐'源自《泮水》，体现了深厚的古典文学修养。后两联由景入情，表达虽值暮年但仍保持心境澄明的豁达态度。尾联'何劳揽螭辔，云物自来朋'尤为精妙，以不必刻意追求的超然心态，展现与自然为友的隐逸情怀。全诗对仗工整，意象清雅，情感真挚而含蓄。
创作背景
此诗为近代文人酬答友人之作，具体创作时间不详。从内容看，应是冬季所作，诗人可能居于北方地区。诗中流露出对岁月流逝的感慨和追求心灵宁静的愿望，反映了传统文人在现代社会中保持古典情怀的精神追求。作品继承了唐宋以来酬答诗的优良传统，融写景、抒情、言志于一体。