注释
冰壶洞：一处以清凉幽静著称的天然洞穴景观
再续前韵：指延续前次游览时所作诗的韵脚
万玑珠：形容洞中水珠如万颗珍珠，玑指不圆的珠子
桃千树：化用桃花源意象，暗示此处如世外桃源
玉一壶：既指冰壶洞名，又暗指清凉如玉的洞中环境
压顶岭云：形容山岭云雾低垂，仿佛压在头顶
百折随流：描绘溪流蜿蜒曲折的形态
译文
游览这处清凉胜地果然不虚此行，归来时衣衫沾满万颗珍珠般的水滴。
为陶冶性情应当种植千株桃树，为消解暑热正需添置玉壶般的清凉。
山岭云雾低垂争相飘过渡口，窗外山鸟急切地相互呼唤。
从今要珍惜这源头的清泉，任它百转千回随着水流奔向远方原野。
赏析
本诗以清新自然的笔触描绘冰壶洞的幽静景致。首联以'万玑珠'的生动比喻表现洞中水珠飞溅的景象，颔联巧妙运用'桃千树'与'玉一壶'的对仗，既点明景点特色又暗含桃源意境。颈联'岭云争渡'、'山鸟相呼'以动态描写打破静谧，赋予山水生命活力。尾联由景入情，以'惜取源头水'表达对自然之美的珍爱，'百折随流'更暗喻人生如溪流般曲折向前。全诗语言清丽，意境幽远，体现了中国传统山水诗的审美情趣。
创作背景
此诗为清代文人游览冰壶洞所作。冰壶洞位于浙江金华一带，是当地著名的天然溶洞景观，以清凉幽静、泉水叮咚著称。清代文人雅士常在此雅集唱和，此诗为续前次游览时诗作韵脚而作，体现了古代文人游历山水、以诗会友的传统。