《赏老风书法并寄》当代 · 伯昏子

在线阅读《赏老风书法并寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

拈笔思穹盖,茫茫响玉珂。

松烟翻异气,素练起洪波。

剑舞催霜势,云崩振鹘窠。

腾挪超八法,苍颉醉应诃。

中原五言律诗咏物咏物抒怀文人

注释

拈笔:执笔、握笔的姿势

穹盖:苍穹天盖,喻指书法布局如天宇般恢弘

玉珂:玉制马铃,形容笔触清脆如玉石相击之声

松烟:制墨原料,代指墨迹

素练:白绢,指书法纸帛

洪波:波涛汹涌,喻笔墨气势磅礴

剑舞:如剑术舞动般凌厉的笔势

霜势:寒霜般凛冽的气势

云崩:云层崩裂般的剧烈动态

鹘窠:猛禽巢穴,喻笔法险峻奇崛

八法:永字八法,书法基本笔法

苍颉:黄帝史官,汉字创造者

:呵斥,此处指惊叹不已

译文

执笔时思绪如苍穹般浩瀚,笔触交错声如玉珂清脆鸣响。 墨迹翻涌散发出非凡气息,素白绢帛上兴起滔天波澜。 如剑舞般催动凛冽霜势,似云崩震撼猛禽巢穴。 笔势腾跃超越传统法度,连造字苍颉醉后也该惊叹呵斥。

赏析

本诗以瑰丽想象展现书法艺术的神韵。首联以'穹盖'喻构思宏阔,'玉珂'拟笔声清越,视听交融。颔联'松烟''素练'实写笔墨纸砚,'异气''洪波'虚写气势流转。颈联连用'剑舞''云崩'两个动态意象,以'催霜势''振鹘窠'极言笔力险峻。尾联'超八法'显创新精神,'苍颉诃'用典精妙,假想文字始祖的震惊,反衬书艺已达通神之境。全诗善用通感手法,将视觉的书法转化为听觉、触觉的多重体验,完美诠释了中国书法'形神兼备'的美学追求。

创作背景

此诗为咏书法艺术的文人诗作,具体创作年代不详。从诗中'八法''苍颉'等用典及对书法技法的深刻理解来看,应出自深谙书道的文人之手,可能创作于唐宋时期书法艺术高度发展的阶段。作品展现了古代文人对书法艺术的审美追求和精神寄托,将书写过程升华为一种形而上的艺术创造活动。