《三十感怀》当代 · 金鉴才

在线阅读《三十感怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

怕说韶光三十年,谋生事业两难全。

曾闻春去花犹好,已觉风多蜡易涟。

满我金尊千日醉,未甘白发一丝添。

方塘触目芙蕖外,更有谁吟秋水篇。

七言律诗书生人生感慨含蓄夜色

注释

韶光:美好的时光,指青春年华

金尊:金制的酒杯,泛指精美的酒器

蜡易涟:蜡烛容易流泪,比喻人生易老

芙蕖:荷花的别称

秋水篇:指《庄子·秋水篇》,寓意深远玄妙的哲理

译文

害怕说起三十年美好时光的流逝,谋生与事业难以两全其美。 曾经听说春天离去后花儿依然美好,却已感觉风多时蜡烛容易流泪。 斟满我的金杯愿醉上千日,不甘心让一丝白发增添。 方塘中触目所及除了荷花之外,还有谁在吟咏那深奥的秋水篇。

赏析

这首诗以三十岁为切入点,深刻表达了人到中年的复杂心境。首联直抒胸臆,道出对时光流逝的恐惧和事业生活的两难处境。颔联运用对比手法,'春去花犹好'与'风多蜡易涟'形成鲜明对照,既保留了对美好的向往,又流露出对现实无奈的感慨。颈联'金尊千日醉'与'未甘白发添'的矛盾心理,生动展现了不愿面对衰老的挣扎。尾联借'芙蕖'和'秋水篇'的意象,暗喻在世俗生活之外对精神境界的追求,意境深远,余韵悠长。

创作背景

这是一首表达中年感怀的七言律诗,创作年代不详。三十岁在古代被称为'而立之年',是人生重要的转折点。诗人通过这首诗抒发了对青春逝去的感慨、对事业生活的困惑,以及不愿屈服于岁月流逝的复杂情感,反映了古代文人在特定年龄阶段普遍存在的人生思考和精神追求。