注释
都门：京城城门，指北京城门
迩犹远：看似近却显得遥远
迷离：模糊不清的样子
烟馀墨：烟雾如残留的墨色
林韬蜃有噫：树林中仿佛有海市蜃楼的叹息声。韬，隐藏；蜃，海市蜃楼
丹墀：宫殿前的红色台阶，指代朝廷
雺气：雾气，古同'雾'
瘤干：树木的瘤状枝干
节变：节气变化
牖：窗户
云物：云雾景象
祲祥：凶兆与吉兆。祲，不祥之气；祥，吉祥之兆
译文
京城城门看似很近却显得遥远，在雾中渺茫模糊不清。
飞鸟尽藏烟雾如墨色残留，林中隐藏着海市蜃楼般的叹息。
又见黄叶飘零飞舞，谁来清扫宫殿前的红色台阶。
层层雾气令人愁绪万千，日光只能借助几枝树枝透出。
寒霜侵袭使瘤状枝干冰冷，节气变化让蛀虫开始迁移。
临窗观察这云雾景象，凶吉征兆又如何能够预知。
赏析
这首诗以京师大雾为题材，通过细腻的观察和丰富的想象，描绘了雾中京城的朦胧景象。作者运用'烟馀墨'、'林韬蜃'等意象，将自然现象与艺术感受巧妙结合，营造出迷离恍惚的意境。诗中'又逢飘黄叶，谁为扫丹墀'一句，既写实景又暗含对朝政的隐忧。'日光借几枝'的'借'字用得精妙，极写雾之浓重。尾联'祲祥安可知'则流露出对天象兆示的忧思，体现了明代文人关注天象与政事关联的传统思维。全诗对仗工整，意象密集，情感含蓄而深沉。
创作背景
此诗为明代文学家李梦阳所作。李梦阳（1473-1530）字献吉，号空同子，甘肃庆阳人，明代前七子领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。明代北京雾霾天气时有记载，此诗应作于某年秋冬之交京师出现罕见大雾之时。明代文人常借天象抒写政见，李梦阳作为敢言直谏的官员，此诗在描绘自然现象的同时，可能暗含对朝政时局的忧思。