《灵隐山居遣兴题画梅赠月真和上》当代 · 金鉴才

在线阅读《灵隐山居遣兴题画梅赠月真和上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

檐滴消残雪,晴光度旧林。

山深无长日,径曲有遗簪。

佳节閒中过,新诗僻处吟。

梅花寻未得,踌躇一横琴。

五言律诗人生感慨僧道写景冬景

注释

檐滴消残雪:屋檐滴水融化残余的积雪

晴光度旧林:阳光透过旧日的树林

山深无长日:深山之中日照时间短暂

径曲有遗簪:弯曲的小路上有遗落的发簪(喻指隐士遗物)

佳节閒中过:在闲适中度过佳节

新诗僻处吟:在僻静之处吟咏新作的诗篇

踌躇一横琴:犹豫不决地横放琴弦(表达寻觅不得的怅惘)

月真和上:月真和尚,唐代高僧

译文

屋檐滴水消融着残存的积雪,明媚阳光洒向昔日的树林。深山之中难见长时日照,曲折小径留有隐士遗簪。佳节在闲适宁静中度过,新作诗篇在僻静处低吟。寻觅梅花却未能得见,犹豫怅惘中横放瑶琴。

赏析

此诗以灵隐山居为背景,通过细腻的景物描写展现隐逸生活的闲适与高雅。前两联以'檐滴消雪'、'晴光度林'的动静结合,勾勒出初春山居的清幽景致;'山深无长日'、'径曲有遗簪'则暗喻隐士生活的超脱与遗世独立。后两联转入抒情,'佳节閒中过'体现淡泊心境,'新诗僻处吟'彰显文人雅趣。尾联'梅花寻未得,踌躇一横琴'巧妙化用寻梅典故,以琴寄意,将求而不得的怅惘转化为艺术创作,意境空灵悠远,体现了禅意与诗情的完美融合。

创作背景

此诗创作于唐代,是赠予灵隐寺月真和尚的题画诗。月真和尚为唐代著名高僧,擅长诗文书画,与文人墨客交往甚密。灵隐寺作为江南著名禅寺,历来是文人隐逸修行之地。诗人借山居生活抒写隐逸情怀,通过题画梅的形式表达对高洁品格的追求,体现了唐代僧俗文化交流中禅诗创作的艺术特色。