注释
尧里：指临汾，传说为尧帝都城
曈曈：日出明亮的样子
姑射崦：姑射山，临汾附近名山，《庄子》载有神人居此
乌金：指煤炭，临汾盛产煤炭
褐霭：褐色的烟雾，指工业污染
黎黔：黎民百姓，指普通民众
德赞：歌功颂德的匾额
三星：指福禄寿三星或夜空中星辰
户牖：门窗
厌厌：微弱、暗淡的样子
译文
尧帝故里的朝阳明亮照耀，姑射山在晨雾中凄迷朦胧。
煤炭产业支撑着森森白骨，褐色的毒雾危害黎民百姓。
歌功颂德的匾额高悬梁栋，美好蓝图只是帘上虚画。
夜半星辰悄悄窥看窗棂，只照见漫漫长夜暗淡无光。
赏析
这首诗以临汾大中楼为观察点，展现了一幅传统与现代交织的深刻画卷。前两句以'尧里'和'姑射'点明临汾作为尧帝故里的历史底蕴，但用'凄迷'二字暗示传统的迷失。中间两联形成强烈对比：'乌金撑白骨'以惊心的意象揭示煤炭经济背后的生命代价，'褐霭毒黎黔'直指环境污染对百姓的毒害；而'德赞悬于栋'与'画图虚在帘'的对照，批判了表面文章与真实状况的背离。尾联'三星窥户牖'赋予星辰以审视的视角，'但照夜厌厌'以暗淡的夜色收束全诗，营造出深沉忧虑的意境。全诗运用对比、象征等手法，在古典诗意中注入现代关怀，体现了传统诗词表现当代议题的探索。
创作背景
临汾大中楼又称鼓楼，位于山西临汾市中心，始建于北魏，现存建筑为明代重建，是临汾的地标性建筑。临汾作为尧帝故里和煤炭资源型城市，面临着历史文化传承与工业发展的矛盾。这首诗创作于当代，反映工业化进程中的环境问题和社会现象，作者以传统诗词形式表达对现代性问题的思考，体现了古典文学形式的当代生命力。