《访流坑村十里香樟》当代 · 金鉴才

在线阅读《访流坑村十里香樟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

香樟联十里,苍霭拂行衣。

地僻人孤立,林深鹭乱飞。

接天霪雨歇,临涧绿阴肥。

古道归来处,牛羊趁夕晖。

五言律诗写景农夫夏景山水田园

注释

流坑村:江西乐安县的千年古村,以明清建筑和古樟树群闻名

香樟:樟树的一种,常绿乔木,枝叶有香气

苍霭:青色的云雾

行衣:行人的衣衫

霪雨:连绵不断的雨

绿阴肥:形容树荫浓密茂盛

夕晖:夕阳的余晖

译文

十里香樟树连绵成片,青色的云雾轻拂行人衣衫。 地处偏僻行人稀少孤寂,树林深处白鹭纷飞盘旋。 接连几天的阴雨刚刚停歇,溪涧边的绿荫格外浓密丰美。 沿着古老的道路归来之时,牛羊正趁着夕阳余晖悠闲归家。

赏析

这首诗描绘了流坑村古樟树群的优美景致,通过'香樟联十里'开篇即展现宏大气象。诗中运用对比手法,'地僻人孤立'与'林深鹭乱飞'形成静动相映的意境。'接天霪雨歇,临涧绿阴肥'一句对仗工整,描绘雨后天晴的清新景象。尾联'古道归来处,牛羊趁夕晖'以田园牧歌式的画面收束全诗,营造出宁静和谐的乡村氛围。全诗语言清新自然,意境深远,展现了人与自然和谐共处的美好图景。

创作背景

流坑村位于江西省乐安县,是一座有着千年历史的古村落,以保存完好的明清建筑和古樟树群著称。村周边有绵延十里的香樟树林,为当地著名景观。此诗应为现代文人游览此地时所作,描绘了古村的自然风光和田园生活,体现了对传统村落生态保护的赞美之情。