注释
庚寅元日：庚寅年正月初一。庚寅为干支纪年，元日即元旦
开元：指新年伊始，万物更新之意
庭除：庭院台阶，泛指庭院
照眼：耀眼，形容雪光闪耀
双鬟：古代少女发型，代指女儿
一犊：小牛，此处指幼子
慈严：慈母严父，指父母双亲
译文
新年伊始天地皎洁明亮，昨夜积雪铺满庭院台阶。
雪光耀眼仿佛可以泼洒，门前宾客却又稀疏零落。
女儿年幼早已识文断字，幼子刚刚开始学语咿呀。
回忆往昔父母谆谆教诲，教育儿孙定要勤奋读书。
赏析
这首诗以元旦雪景为背景，通过对比外界的清冷与家庭的温馨，展现了中国传统文人重视诗书传家的文化传统。前两联写景，用'皎洁''宿雪'营造出纯净清冷的元旦氛围；后两联转入家庭场景，通过'双鬟知字''一犊欲言'的生动描写，刻画出儿女聪慧可爱的形象。尾联点明主题，将个人家庭记忆与传统文化价值相融合，体现了儒家'忠厚传家久，诗书继世长'的家训思想。全诗语言质朴，意境清雅，情感真挚。
创作背景
李梦阳（1473-1530），字天赐，号空同子，明代著名文学家，前七子领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。此诗作于正德五年（1510年）元旦，时作者37岁，正处于文学创作成熟期。明代中期社会重视科举教育，诗书传家成为士大夫家庭的普遍价值观，这首诗正是这种时代精神的体现。