《睿杰女弟于邯郸举办书法展索题》当代 · 金鉴才

在线阅读《睿杰女弟于邯郸举办书法展索题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

梧碧雏凰出,吟风作好声。

岂堪呼旧雨,难得趁新晴。

南国花光聚,中原剑气横。

何当临四海,信有白鸥迎。

中原五言律诗友情酬赠抒情文人

注释

睿杰女弟:对书法展主人的尊称,睿杰为名,女弟指女性弟子或晚辈

邯郸:古都名,今河北省邯郸市,战国时期赵国都城

梧碧雏凰:梧桐碧绿,雏凤初出,喻指年轻有为的书法家

吟风作好声:形容书法作品如凤鸣般优美动听

旧雨:老朋友,典出杜甫《秋述》中“旧雨来,今雨不来”

新晴:雨后天晴,喻指新的机遇和气象

南国花光:南方繁花似锦的光彩,指书法柔美的一面

中原剑气:中原地区的豪迈之气,指书法刚健的一面

白鸥:自由自在的白鸥,象征艺术境界的超脱与自由

译文

碧绿的梧桐林中雏凤初鸣,吟唱清风发出美妙声音。 怎能只呼唤旧日老友相聚,难得趁着新晴展示才华。 南国花光汇聚柔美意境,中原剑气纵横刚健笔力。 何时能够临摹四海风采,相信自有白鸥相迎的自由境界。

赏析

这首题赠诗以传统比兴手法开篇,用'梧碧雏凰'喻指年轻书法家的脱颖而出。诗中巧妙运用对比手法:'旧雨'与'新晴'形成时间上的对照,'南国花光'的柔美与'中原剑气'的刚健形成艺术风格的对比。尾联'信有白鸥迎'化用《列子》海鸥忘机的典故,表达对书法艺术达到物我两忘境界的期许。全诗对仗工整,意象丰富,既赞美了书法展主人的艺术成就,又寄托了对未来发展的美好祝愿。

创作背景

此诗为当代书法展题赠之作,创作背景是为一位名叫睿杰的女性书法家在邯郸举办个人书法展而作。邯郸作为历史文化名城,书法传统深厚,这首诗既体现了对传统文化的继承,又展现了当代书法艺术的发展。诗中融合了南北书风的特点,反映了当代书法艺术兼容并蓄的时代特征。